Smoke：《风骚律师》第四季第1集

这一集发生了什么

奥马哈 Cinnabon 昏倒之后，Gene 和一名医院职员有过一次让人不安的接触，对方需要个人信息用来结账。坐出租车回商场时，他看见一只 Albuquerque Isotopes 的香薰，于是怀疑司机。他在到商场之前下车，拐过街角，离开司机的视线。

2003 年，Jimmy 和 Kim 得知 Chuck 的死。Jimmy 认为责任在自己，陷入消沉。Howard 安排葬礼。他后来说，他认为自己把 Chuck 赶出 HHM 的决定导致了自杀，并解释执业过失保险的费率已经高得离谱。他不知道是 Jimmy 向保险公司报告了 Chuck 的不稳定。

Jimmy 让 Howard 继续背着这个责任，自己很快回到轻松的样子。Mike 决定真正去做 Madrigal Electromotive 的安保咨询，并写下第一次现场检查发现的违规。Hector 中风之后，卡特尔的老板让 Nacho 和 Arturo 接管毒品生意。Gus 仍然起疑，派 Victor 跟踪 Nacho，看见他扔掉那些假药。

谁变了

Howard 给出一个死因，并把自己算进去。Jimmy 接受这个说法，不纠正保险那一段。

Gus 对 Nacho 的怀疑没有随中风消失。看见药丸被扔掉的人是 Victor。

这一集在想什么

责任可以落在一个并不掌握全部经过的人身上。Howard 的相信，和 Jimmy 早先向保险公司的报告，是分开的。

后来生活里的出租车，和 2003 年的葬礼，在同一集。一边是怕被认出来，另一边是已经发生的死。

值得再看一眼

那只香薰是阿尔伯克基的东西，也是 Gene 提前下车的原因。

假药被 Nacho 处理掉，Victor 看见了。

彩蛋

开场放在第三季首集 Cinnabon 昏倒之后，名字仍是 Gene。Albuquerque Isotopes 的香薰是点了名的物件。

葬礼的安排和保险费率，是 2003 年场面给出的事实。